Flersproget gæsteapp: hele rejsen på gæstens eget sprog
Concierge findes på dansk, engelsk, fransk, spansk og tysk. I skriver programmet én gang, og AI oversætter jeres tekster til de andre sprog, så hver gæst læser rejsen på sit eget sprog.
Magio · Budapest
Én rejse, fem sprog
Mange grupper er ikke kun danske. Der er kolleger fra udenlandske afdelinger, internationale partnere på netværksrejsen eller gæster, der rejser til Danmark med et incoming-bureau. Et program på ét sprog betyder, at nogen altid skal have det forklaret.
I Concierge findes appen på dansk, engelsk, fransk, spansk og tysk. Gæsten ser appen på sit eget sprog, og de tekster, I har lagt ind, bliver oversat med AI. I skal ikke vedligeholde fem versioner af det samme program.
Sådan virker AI-oversættelsen
- I skriver rejsen én gang på det sprog, I arbejder på, fx dansk.
- AI oversætter teksterne, så de findes på de andre sprog i appen.
- Gæsten læser på sit eget sprog: programmet, praktisk information og jeres beskeder.
Ændrer I et tidspunkt eller et mødested, retter I det ét sted. Så slipper I for at holde flere sprogversioner opdateret i hånden.
Til rejsebureauer med internationale gæster
- Firmarejser med deltagere fra flere lande.
- Incoming-bureauer, der tager imod udenlandske grupper i Danmark.
- Netværks- og konferencerejser med internationale partnere.
- Skole- og studierejser med udvekslingsstuderende.
Resten af appen er den samme: program dag for dag, kort, papirer, beskeder og offline adgang. Læs mere om gæsteappen og om Concierge som digital concierge, eller se pakkerne på prissiden.
Sammenligner I løsninger? Læs vores danske alternativ til Vamoos.
Ofte stillede spørgsmål
Hvilke sprog findes appen på?
Dansk, engelsk, fransk, spansk og tysk.
Skal vi selv oversætte programmet?
Nej. I skriver teksterne én gang, og AI oversætter dem til de andre sprog i appen.
Hvad sker der, når vi ændrer noget i programmet?
I retter det ét sted. Gæsterne ser ændringen i appen på deres eget sprog.
Er Concierge udviklet i Danmark?
Ja. Concierge er udviklet i Danmark og lavet til rejsebureauer og grupperejser.
Få en hurtig demo af systemet
På 30 minutter bygger vi en af jeres rigtige rejser sammen med assistenten, så I kan se den i appen bagefter.