Flersproget gæsteapp: hele rejsen på gæstens eget sprog

Concierge findes på dansk, engelsk, fransk, spansk og tysk. I skriver programmet én gang, og AI oversætter jeres tekster til de andre sprog, så hver gæst læser rejsen på sit eget sprog.

Concierge-appen med dagsprogram for Budapest
Magio · Budapest
Næste · om 25 min 20.30 Aftensmad på The Magic 2
Vis vej Hent dokument
I dag 16°
1.000 Ft 18 kr.
Assistenten · forslag
17.00 Shopping i Arena Plaza
Godkend Afvis
Jesper · rejseleder Bussen holder ved hovedindgangen.

Én rejse, fem sprog

Mange grupper er ikke kun danske. Der er kolleger fra udenlandske afdelinger, internationale partnere på netværksrejsen eller gæster, der rejser til Danmark med et incoming-bureau. Et program på ét sprog betyder, at nogen altid skal have det forklaret.

I Concierge findes appen på dansk, engelsk, fransk, spansk og tysk. Gæsten ser appen på sit eget sprog, og de tekster, I har lagt ind, bliver oversat med AI. I skal ikke vedligeholde fem versioner af det samme program.

Sådan virker AI-oversættelsen

  1. I skriver rejsen én gang på det sprog, I arbejder på, fx dansk.
  2. AI oversætter teksterne, så de findes på de andre sprog i appen.
  3. Gæsten læser på sit eget sprog: programmet, praktisk information og jeres beskeder.

Ændrer I et tidspunkt eller et mødested, retter I det ét sted. Så slipper I for at holde flere sprogversioner opdateret i hånden.

Til rejsebureauer med internationale gæster

  • Firmarejser med deltagere fra flere lande.
  • Incoming-bureauer, der tager imod udenlandske grupper i Danmark.
  • Netværks- og konferencerejser med internationale partnere.
  • Skole- og studierejser med udvekslingsstuderende.

Resten af appen er den samme: program dag for dag, kort, papirer, beskeder og offline adgang. Læs mere om gæsteappen og om Concierge som digital concierge, eller se pakkerne på prissiden.

Sammenligner I løsninger? Læs vores danske alternativ til Vamoos.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke sprog findes appen på?

Dansk, engelsk, fransk, spansk og tysk.

Skal vi selv oversætte programmet?

Nej. I skriver teksterne én gang, og AI oversætter dem til de andre sprog i appen.

Hvad sker der, når vi ændrer noget i programmet?

I retter det ét sted. Gæsterne ser ændringen i appen på deres eget sprog.

Er Concierge udviklet i Danmark?

Ja. Concierge er udviklet i Danmark og lavet til rejsebureauer og grupperejser.

Brostensbelagt gade med farverige gavlhuse og Mariakirken i Gdańsk

Få en hurtig demo af systemet

På 30 minutter bygger vi en af jeres rigtige rejser sammen med assistenten, så I kan se den i appen bagefter.

Vi svarer samme hverdag.